{"componentChunkName":"component---src-features-blog-post-page-tsx","path":"/es/blog/2026-04-25-skraper-scraping-retrogaming-news-actualite/","result":{"pageContext":{"posts":[{"i18nId":"2026-04-25-skraper-scraping-retrogaming-news-actualite","state":"published","title":"Skraper Gets Updated for Recalbox 10.1","content":"**You may already be using it: Skraper is a PC software dedicated to scraping your games, originally developed by Bkg2k, a Recalbox developer. This tool allows for more precise scraping, with more options, and is truly dedicated to this task with an interface optimized for it.**\n\nIt is a free, community-driven tool that automatically enriches your game library with metadata from the [ScreenScraper.fr](https://www.screenscraper.fr) database: box art, screenshots, flyers, 3D boxes, synopses, genres, classifications, number of players…\n\nNatively compatible with Recalbox (via EmulationStation), it retrieves everything needed in just a few minutes to turn a list of ROMs into a worthy interface. Its local cache system avoids redundant downloads, and its image composition engine — fully configurable via XML files — allows you to create custom visuals combining multiple resources.\n\nAvailable on Windows and Linux, Skraper supports around 200 systems and caters to both beginners, thanks to its step-by-step wizard, and advanced users who want to fine-tune everything system by system.\n\n![title](https://api.recalbox.com/parse/files/recalbox/0de0965a5642da1f4795d548693a1403_skraper-capture-jpg.jpeg)\n\n[Skraper has just received a major update](https://www.skraper.net/) after 8 years of loyal service, in order to support version 10.1 of Recalbox — which will soon be rolled out to [Patrons](https://www.recalbox.com/fr/patreon/), before a public release a little later.\n\nHere's what's new in this update:\n\n* Addition of P2K and Tips & Tricks (configurable),\n* Addition of maps, manuals and tips & tricks in the gamelist.xml,\n* Support for Recalbox's extended gamelist.xml format,\n* New default configuration for Recalbox, with everything needed for version 10.1,\n* And more to come.\n\nThat's right: scraping on version 10.1 will unlock new options that will make your game libraries even more authentic and faithful, with a touch of video game heritage preservation that we're quite fond of.\n\nThis update will therefore allow you to enjoy new content and optimal default scraping for your Recalbox. We'll be back when version 10.1 is deployed to walk you through everything!\n\n*[Skraper](https://www.skraper.net/) / [Screenscraper](https://www.screenscraper.fr/)*","language":"en","objectId":"6vYH60EGRD","tags":["Skraper"," Scraping"," 10.1"],"original":true,"publishDate":{"iso":"2026-04-25T12:09:04.034Z"},"localJumbo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAJABQDASIAAhEBAxEB/8QAGAAAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAIDBAX/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAv/aAAwDAQACEAMQAAAB5N0q3kGGf//EABkQAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAAMxMv/aAAgBAQABBQIbYyERNPM//8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAER/9oACAEDAQE/AZGP/8QAFhEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAEBFB/9oACAECAQE/AVR//8QAGhAAAAcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAERICEiMf/aAAgBAQAGPwKcFSRv/8QAGxAAAgIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAERIRBRYbH/2gAIAQEAAT8hjG+0CNeXMnkM/9oADAMBAAIAAwAAABCPH//EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAf/aAAgBAwEBPxCOJf/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABESEx/9oACAECAQE/ENtVwp//xAAbEAACAwADAAAAAAAAAAAAAAAAARExYUGBsf/aAAgBAQABPxCOivSDNnJlK1il8Po8S0WP/9k="},"images":{"fallback":{"src":"/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/ca6e1/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.jpg","srcSet":"/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/f42bf/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.jpg 418w,\n/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/908f1/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.jpg 836w,\n/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/ca6e1/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.jpg 1672w","sizes":"(min-width: 1672px) 1672px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/bc3f1/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.webp 418w,\n/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/1d55a/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.webp 836w,\n/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/fbe4e/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.webp 1672w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 1672px) 1672px, 100vw"}]},"width":1672,"height":788},"original":{"src":"/static/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg-a3b642297cc5f02755ec8405282036de.jpeg"}}},"localImages":[{"name":"c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg","publicURL":"/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.jpeg"},{"name":"0de0965a5642da1f4795d548693a1403_skraper-capture-jpg","publicURL":"/static/2ec19c68612e16046ffad318894f2bf5/0de0965a5642da1f4795d548693a1403_skraper-capture-jpg.jpeg"}],"wroteBy":{"username":"LittleG4M3","avatar":{"url":"https://api.recalbox.com/parse/files/recalbox/22aa7548bed64a2419bd3c6ba4da6b33_presstart.png"},"twitter":"https://x.com/LittleG4M3","background":null}},{"i18nId":"2026-04-25-skraper-scraping-retrogaming-news-actualite","state":"published","title":"Skraper se met à jour pour Recalbox 10.1","content":"**Vous l'utilisez peut-être déjà : Skraper est un logiciel PC dédié au scraping de vos jeux, développé à la base par Bkg2k, développeur Recalbox. Cet outil permet un scraping plus pointu, avec plus d'options, et est réellement dédié à cette tâche avec une interface optimisée pour cela.**\n\nIl s'agit d'un outil gratuit et communautaire qui permet d'enrichir automatiquement votre bibliothèque de jeux avec des métadonnées issues de la base de données [ScreenScraper.fr](https://www.screenscraper.fr) : pochettes, screenshots, flyers, boîtes 3D, synopsis, genres, classifications, nombre de joueurs…\n\nCompatible nativement avec Recalbox (via EmulationStation), il récupère en quelques minutes tout ce qu'il faut pour transformer une liste de ROMs en une interface digne de ce nom. Son système de cache local évite les téléchargements redondants, et son moteur de composition d'images — entièrement paramétrable via des fichiers XML — permet de créer des visuels personnalisés combinant plusieurs ressources.\n\nDisponible sur Windows et Linux, Skraper supporte quelques 200 systèmes et s'adresse aussi bien aux débutants, grâce à son assistant pas-à-pas, qu'aux utilisateurs avancés qui souhaitent tout affiner système par système.\n\n ![title](https://api.recalbox.com/parse/files/recalbox/0de0965a5642da1f4795d548693a1403_skraper-capture-jpg.jpeg) \n\nEt bien [Skraper vient de subir une mise à jour majeure](https://www.skraper.net/) après 8 ans de bons et loyaux services, afin de supporter la version 10.1 de Recalbox — qui ne va pas tarder à être déployée [auprès des Patrons](https://www.recalbox.com/fr/patreon/), avant une disponibilité publique un peu plus tard.\n\nAu menu de cette mise à jour :\n\n* Ajout des P2K et des Tips & Tricks (configurables),\n* Ajout des maps, manuels et tips & tricks dans la gamelist.xml,\n* Support du format étendu des gamelist.xml de Recalbox,\n* Nouvelle configuration par défaut pour Recalbox, avec tout ce qu'il faut pour la 10.1,\n* Et d'autres nouveautés encore.\n\nVous avez bien lu : le scraping sur la 10.1 va permettre de nouvelles options qui rendront vos ludothèques encore plus authentiques et fidèles, avec un petit air de conservation du patrimoine vidéoludique qui n'est pas pour nous déplaire.\n\nCette mise à jour vous permettra donc de bénéficier de nouveaux contenus et d'un scraping par défaut optimal pour vos Recalbox. Nous reviendrons vers vous lors du déploiement de la 10.1 pour tout vous détailler !\n\n*[Skraper](https://www.skraper.net/) / [Screenscraper](https://www.screenscraper.fr/)*","language":"fr","objectId":"cnl5hgbDLR","tags":["Skraper"," Scraping"," 10.1"],"original":true,"publishDate":{"iso":"2026-04-25T12:09:04.034Z"},"localJumbo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAJABQDASIAAhEBAxEB/8QAGAAAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAIDBAX/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAv/aAAwDAQACEAMQAAAB5N0q3kGGf//EABkQAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAAMxMv/aAAgBAQABBQIbYyERNPM//8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAER/9oACAEDAQE/AZGP/8QAFhEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAEBFB/9oACAECAQE/AVR//8QAGhAAAAcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAERICEiMf/aAAgBAQAGPwKcFSRv/8QAGxAAAgIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAERIRBRYbH/2gAIAQEAAT8hjG+0CNeXMnkM/9oADAMBAAIAAwAAABCPH//EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAf/aAAgBAwEBPxCOJf/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABESEx/9oACAECAQE/ENtVwp//xAAbEAACAwADAAAAAAAAAAAAAAAAARExYUGBsf/aAAgBAQABPxCOivSDNnJlK1il8Po8S0WP/9k="},"images":{"fallback":{"src":"/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/ca6e1/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.jpg","srcSet":"/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/f42bf/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.jpg 418w,\n/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/908f1/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.jpg 836w,\n/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/ca6e1/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.jpg 1672w","sizes":"(min-width: 1672px) 1672px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/bc3f1/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.webp 418w,\n/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/1d55a/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.webp 836w,\n/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/fbe4e/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.webp 1672w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 1672px) 1672px, 100vw"}]},"width":1672,"height":788},"original":{"src":"/static/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg-a3b642297cc5f02755ec8405282036de.jpeg"}}},"localImages":[{"name":"c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg","publicURL":"/static/a3b642297cc5f02755ec8405282036de/c408a3e3c612ca8971b12fb44cd1e9e6_skraper-jpg.jpeg"},{"name":"0de0965a5642da1f4795d548693a1403_skraper-capture-jpg","publicURL":"/static/2ec19c68612e16046ffad318894f2bf5/0de0965a5642da1f4795d548693a1403_skraper-capture-jpg.jpeg"}],"wroteBy":{"username":"LittleG4M3","avatar":{"url":"https://api.recalbox.com/parse/files/recalbox/22aa7548bed64a2419bd3c6ba4da6b33_presstart.png"},"twitter":"https://x.com/LittleG4M3","background":null}}],"language":"es","i18n":{"language":"es","languages":["en","fr","pt","it","de","es"],"defaultLanguage":"en","routed":true,"resources":{"es":{"database":{"Supported systems":"Sistemas soportados","All supported systems":"¡Encuentra todos los sistemas compatibles con Recalbox!","A long time ago":"Hace mucho tiempo...","XX years ago":"Hace {{date}} años..."},"diy":{"Hardware":"Hardware","Installation":"Instalación","Free":"Gratis","Recalbox on your PC":"Recalbox en tu PC","TV":"TV","Recalbox is free":"Recalbox es totalmente gratis. ¡Descargar, instalar y jugar!","Play again to 100":"Juega a miles de juegos en más de 100 sistemas","+100 systems":"100+ sistemas","NEXT GEN":"NEXT GEN"},"download":{},"faq":{},"home":{"The all in one retrogaming console!":"La consola retrogaming\n\n¡**todo en uno**!","Play again to all your consoles!":"¡Vuelve a jugar a **todas las consolas, máquinas y juegos* de tu infancia!","We help you in four steps":"Te ayudamos a montar tu Recalbox ***en sólo 4 etapas***.","Go to step 1":"Ir a la etapa 1","I already have hardware":"Ya tengo el material!","I want it!":"Quiero una!","Download and install last version":"¡Bájate e instala la última versión de Recalbox en tu aparato!","Download":"Descargar","Recalbox Features":"Copia de seguridad instantánea, vuelta atrás, scraping, overlays, shaders, teclado virtual, búsqueda múltiple. Sería muy largo decir todo lo que hace de Recalbox la mejor solución retrogaming del mundo. ¡Prueba Recalbox y descúbrelo por tí mismo!","The powerful retro console":"La consola retro más potente","Where to begin?":"¿Por dónde empezar con Recalbox?","1 - Create your Recalbox":"1 - Montar su Recalbox","You should start with the first step":"Te recomendamos empezar con la sección ‘Montar su Recalbox’ que te permitirá, en 4 etapas, obtener el material necesario, montarlo y lanzar tu primera partida en Recalbox.","2 - Tutorials":"2 - Tutoriales","Then the tutorials":"Cuando ya tienes tu Recalbox funcionando, la sección ‘Tutoriales’ te permitirá descubrir los menús, las opciones y las configuraciones de tu Recalbox para conocer a la perfección tu consola.","3 - Documentation":"3 - Documentación","Finally documentation":"Para ir aún más allá, puedes consultar la documentación oficial de Recalbox escrita por la comunidad. Y si quieres participar, puedes ofrecer tu contenido.","More than 100 compatible systems":"Más de 100 sistemas compatibles","What do you want to play?":"¿A qué consola quieres jugar?","More than 100 compatible systems details":"¡Miles de juegos de consolas de salón, consolas portátiles, ordenadores, máquinas de juego!","I want to play to...":"Quiero jugar a…","Simple and accessible":"Simple y asequible, lo hacemos todo para proponerte la **mejor experiencia de retrogaming** posible!\n\nEl sistema está pensado para ser muy fácil de usar, incluso **para novatos**. Además, te acompañamos desde la compra del material hasta tu primera partida con Recalbox. ¿Te apuntas?","Recalbox 8 available":"¡**Recalbox 8** y **Recalbox RGB Dual** ahora disponibles!","Read more...":"Leer más...","Recalbox 8.0 BETA is available!":"Recalbox 8.0 BETA está disponible!","It has never been so simple":"Más fácil imposible","All the systems":"Todos los sistemas"},"languages":{"fr":"Français","en":"English","pt":"Português","it":"Italiano","es":"Español","de":"Deutsch"},"legal":{},"navigation":{"Home":"Home","Create your Recalbox":"Crea tu Recalbox","Download":"Descargar","Shop":"Tienda","Tutorials":"Tutoriales","Supported Systems":"Sistemas Soportados","Compatible systems and games":"Sistemas compatibles y juegos"},"rrgbdmanual":{},"rrgbdroadmap":{},"site":{"site_description":"Recalbox es LA plataforma definitiva de videojuegos retro que te permite volver a jugar a todos los videojuegos, consolas y ordenadores de tu infancia"},"translation":{"Table of content":"Tabla de contenidos","Frenquently Asked Questions about Recalbox":"Preguntas frecuentes sobre Recalbox"},"tutorials":{}}},"originalPath":"/blog/2026-04-25-skraper-scraping-retrogaming-news-actualite/","path":"es/blog/2026-04-25-skraper-scraping-retrogaming-news-actualite/"}}},"staticQueryHashes":["1832398233","2324040464","2673162936","2741465207","2843517505","3135360882","3375048038","3548006303","4104245643","567967543"]}