{"componentChunkName":"component---src-features-blog-post-page-tsx","path":"/es/blog/2026-09-04-recalbox-10-1-emulation-retrogaming-update/","result":{"pageContext":{"slug":"2026-09-04-recalbox-10-1-emulation-retrogaming-update","posts":[{"slug":"2026-09-04-recalbox-10-1-emulation-retrogaming-update","language":"en","title":"Officiel: Recalbox 10.1 is available","content":"**Recalbox 10.1 is now available to everyone in stable version, after several weeks of testing and play [with our Patrons](https://www.recalbox.com/fr/blog/2026-07-23-recalbox-10-1-patron-patreon-retrogaming-emulation-update). On the menu: the arrival of Recalbox Challenges, a redesigned ergonomics, efforts focused on 3D arcade and Guncon 2 optimization, and several hardware novelties. Enough to keep your upcoming retrogaming evenings busy.**\n\n### Recalbox Challenges\n
\n \n
\n \n\nThe One Credit Challenge, our biweekly arcade rendezvous, is changing scale and name: say hello to Recalbox Challenges. No more manual tracking via Discord: the challenge is now built directly into Recalbox with a brand new virtual system: Recalbox Challenges.\n\nEvery two weeks, a new game awaits you in this new virtual system. Set your best score on the game in question with a single credit; the player ranking can be viewed directly in-game or on the Recalbox Challenges virtual system in real time, and you'll even receive live notifications when someone beats you or when your ranking changes.\n\nYour session is recorded automatically, so you can watch replays of other players and send them a GG. No cheating possible: instant saves, rewinds and pauses are disabled for the duration of the game, and all shortcuts are locked except the one to quit. If, after a failed attempt, you restart the game with a continue, the score is automatically invalidated, since the goal is to achieve the best score with a single credit.\n\nA [free Patreon account is enough to identify yourself and take part](https://www.patreon.com/cw/recalbox). Of course, [the Challenges Discord channel](https://discord.com/channels/438014472049917953/1247992196007858249) remains active for chatting with other players and following the challenge's activity throughout the year.\n\n\n\n### Get connected!\n\nOnce your free Patreon account is created (or paid tier if you're a Patron), simply scan the QR code available in the \"*Link my Patron Account*\" menu in the advanced settings.\n\nThis is a new feature for both Patrons and Patrons-Free (so, for everyone), and this QR code will now let you connect your Recalbox to your Patreon account with a single scan. For optimal comfort, make sure you're logged into Patreon on your smartphone beforehand, so the account is detected immediately.\n\n\n\n### A new Logo view\n\n\n\nIn every system, you can now switch to the Logo View, which displays official game logos instead of the classic text list. The result is clean and immersive. Scraping is required to take advantage of this, and several logo types are available to best match the theme you're using.\n\n### A built-in manual and map reader\n\n\n\nFrom the Start menu, positioned on a game, you can now access its manual, its maps where available, as well as tips & tricks. Everything is accessible via the Recalbox menu or via the media folder of your roms, where your scraped files are stored. Scraping the relevant system is still required to enjoy this feature.\n\n### Redesigned controller configuration and new virtual keyboards\n\n\n\nThe controller configuration interface has been completely overhauled: clearer, faster and more intuitive. You choose your controller or arcade stick from a dedicated menu, then you're guided step by step with the controller displayed on screen — a real plus, especially for arcade sticks.\n\n\n\nOn the virtual keyboard side, two new models make their appearance: a full keyboard and a \"mobile\" keyboard, alongside the classic wheel that already existed.\n\n\n\nWe've also added virtual systems by genre (fighting, racing, platform...), handy for rediscovering your romsets from a new angle, as well as virtual systems dedicated to spinners and trackballs, making it easy to find all games compatible with these specific peripherals.\n\n\n\n### Naomi 2, Model 3 and ST-V: 3D arcade hits 60 fps on Pi 5\n\n\n\nThis summer was all about optimization at Recalbox, and [3D arcade was the biggest beneficiary](https://www.recalbox.com/fr/blog/2026-07-28-model-3-naomi-2-60-fps-raspberry-pi-5-retrogaming-arcade-emulation). With the arrival of the Recalbox JVS, the 3D arcade scene came back into the spotlight: on demanding titles like Scud Race or Daytona USA 2 on Model 3, the Raspberry Pi 5 could until now hit its limits, with slowdowns on the longest races.\n\nThat's now a thing of the past: 99% of Naomi 2 and Model 3 titles now run at 60 fps on Raspberry Pi 5, whether it's 18 Wheeler: American Pro Trucker, Virtua Fighter 4, Beach Spikers and Initial D on Naomi/Naomi 2, or Daytona USA 2, Sega Rally 2, The Lost World: Jurassic Park and Scud Race on Model 3. As for the ST-V, it now benefits from a new core, with noticeably improved rendering and smoothness.\n\n### Installing to disk directly from the Recalbox menu\n\nA new installer now lets you, from the Recalbox menu — via the Install To line — install Recalbox on any drive connected to your machine, whether internally or via USB, a real simplification for those who want a clean installation without complicated manipulation.\n\n### GunCon 2: improved precision and compatibility\n\nIn terms of optimization, after the Raspberry Pi 5 2GB, then the Naomi 2 and the Model 3, [the team also focused on the GunCon 2](https://www.recalbox.com/fr/blog/2026-08-03-guncon-2-lightgun-recalbox-crt-retrogaming-emulation), the plug-and-play gun for Recalbox since the release of the RGB Dual 2, which lets you play Time Crisis, House of the Dead, Duck Hunt or Confidential Mission, among others. The experience remained generally good, but some issues could occur: shots not detected, approximate calibration, or screen brightness needing to be increased for certain games, especially on Dreamcast.\n\n
\n \n
\n \n\nA calibration screen has now been added at every game launch, allowing you to test and validate your setup for optimal precision, which now reaches 99%. The GunCon 2 needs to detect a flash on screen to work; since many games don't emit one by default, a flash has been added to all games that lacked one.\n\nAnother novelty: compatibility now extends to 31 kHz CRT monitors, in addition to the already-supported 15 kHz CRTs. The GunCon 2 also remains compatible with the Recalbox RGB JAMMA 2 and the Recalbox JVS, both equipped with the necessary ports to accommodate it and handle it automatically.\n
\n \n
\n \n\n### Recalbox JVS\n\nThe Recalbox JVS was at the heart of many optimizations in this version: it's largely thanks to it that the team was able to deeply rework the Naomi 2, the Model 3 and the GunCon 2. The Recalbox JVS now benefits from native Recalbox support as well as its dedicated firmware, allowing you to control your cabinet even with the Pi 5 turned off. With full support for various JVS cabinets — joysticks, guncabs, wheels — the new Recalbox hardware is fully ready to equip your JVS cabinets.\n\n### Four new systems\n\nWe took the opportunity of this new version to add four new systems:\n\nEpoch Cassette Vision\nPhilips P2000t\nVircon32\nExelvision EXL00\n\nThe full release notes for this 10.1 are [available here](https://gitlab.com/recalbox/recalbox/-/blob/10.1/RELEASE-NOTES.md?ref_type=tags).\n\n### Thank you\n\nThis 10.1 version is the result of several weeks of intensive testing carried out by our beta-testers and our Patrons connected on the *patron-alpha* update channel and the *patron* channel, who allowed us to fine-tune all these new features in direct contact with the development team before their rollout today for the whole community. A huge thank you to them, as well as to everyone who supports the project every day.\n\nFor any feedback, bugs to report, or simply to chat with the community, we invite you to join us [on Discord](https://discord.gg/recalbox).\n\n*Thank you all for your continued support, it's thanks to you that all of this is possible. The Recalbox team.*\n\n[Do you appreciate the work of the Recalbox team? Support the project by becoming a Patron!](https://www.recalbox.com/fr/patreon/)","tags":["Recalbox 10.1"],"publishedAt":"2026-09-04T17:57:56.421Z","alsoIn":["fr"],"jumboUrl":"https://media.recalbox.com/blog/2026-09-04-recalbox-10-1-emulation-retrogaming/1e7d5c16739e-couverture-blog.png","jumbo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAALCAIAAADwazoUAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA/UlEQVQoz2NgIAUwMTJwMTMwMZAOGMGklQCDJDuCi8MSJiZGRkZkO4HATIWj0oqVG2g1IxMjsjomJMDMzAyXAgIWJiZ2ZpBjHWQY7cVBupjwW2tra6ulpQW2E6iakYuBQUtW3N7SKtFcPkxT0EZLFaSOj48vJiYGqLSwsDAvL8/d3d3V1bWqqmrt2rULFixIT0/PzMyIjY8vzUzyNdPeuWvvhFSHqYl6U0rT2ICaubi49PT0REREPD09nZyc9PX1ra2tg4ODraysXFxcvLy83NzcHBzsbewctFVV3CyMLPS17AyU7XUVuRgZKAZYA4wJAwDVgMUZQYiRCvZSAADwXSqI8614YQAAAABJRU5ErkJggg=="},"images":{"fallback":{"src":"/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/afa5c/1e7d5c16739e-couverture-blog.png","srcSet":"/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/2fe1e/1e7d5c16739e-couverture-blog.png 480w,\n/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/9bec7/1e7d5c16739e-couverture-blog.png 960w,\n/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/afa5c/1e7d5c16739e-couverture-blog.png 1920w","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/3a3a2/1e7d5c16739e-couverture-blog.webp 480w,\n/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/bde8a/1e7d5c16739e-couverture-blog.webp 960w,\n/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/c512e/1e7d5c16739e-couverture-blog.webp 1920w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"}]},"width":1920,"height":1080},"original":{"src":"/static/1e7d5c16739e-couverture-blog-adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d.png"}}},"author":{"username":"LittleG4M3","twitter":"https://x.com/LittleG4M3","avatarUrl":"https://media.recalbox.com/blog/authors/0da3941b265f-22aa7548bed64a2419bd3c6ba4da6b33-presstart.png","backgroundUrl":null}},{"slug":"2026-09-04-recalbox-10-1-emulation-retrogaming-update","language":"fr","title":"Officiel: Recalbox 10.1 est disponible","content":"**Recalbox 10.1 est désormais disponible pour tous en version stable, après plusieurs semaines de tests et jeux [auprès de nos Patrons](https://www.recalbox.com/fr/blog/2026-07-23-recalbox-10-1-patron-patreon-retrogaming-emulation-update). Au menu : l'arrivée des Recalbox Challenges, une ergonomie repensée, des efforts concentrés sur l'optimisation de l'arcade 3D et du Guncon 2, et plusieurs nouveautés matérielles. De quoi occuper vos prochaines soirées rétrogaming.**\n\n### Recalbox Challenges\n
\n \n
\n \n\nLe One Credit Challenge, notre rendez-vous arcade bimensuel, change de dimension et de nom, place désormais aux Recalbox Challenges. Fini le suivi manuel via Discord : Le challenge est désormais intégré directement dans Recalbox avec un tout nouveau système virtuel : Recalbox Challenges.\n\nChaque quinzaine, un nouveau jeu vous attend dans ce nouveau système virtuel, faites votre meilleur score sur le jeu en question en un seul crédit, le classement des joueurs est consultable directement en jeu ou sur le système virtuel Recalbox Challenges en temps réel, vous recevez d’ailleurs des notifications en direct quand quelqu’un vous bat ou quand vous évoluez dans le classement.\n\nVotre partie est enregistrée automatiquement, vous pouvez revoir les replays des joueurs et leur envoyer un GG. Pas de triche possible : les sauvegardes instantanées, rewinds et pauses sont désactivées le temps de la partie, tous les raccourcis sont verrouillés à l'exception de celui qui permet de quitter. Si après un échec vous relancez la partie avec un continue, le score est automatiquement invalidé, le but étant de faire le meilleur score en un seul crédit.\n\nUn [compte Patreon gratuit suffit pour vous identifier et participer](https://www.patreon.com/cw/recalbox). Bien entendu [le canal Discord Challenges](https://discord.com/channels/438014472049917953/1247992196007858249) reste actif pour échanger avec les joueurs et suivre l’animation du challenge tout au long de l’année.\n\n\n\n### Soyez branchés !\n\nUne fois votre compte Patreon gratuit créé (ou tiers payant si vous êtes Patron), il vous suffira de scanner le QR code disponible dans le menu \"*Link my Patron Account*\" dans les paramètres avancés.\n\nIl s'agit là d'une nouveauté pour les Patrons et les Patrons-Free (pour tous donc), ce QR code vous permettra désormais de connecter votre Recalbox à votre compte Patreon en un scan. Pour être dans un confort optimal, pensez à vous loguer sur Patreon avec votre smartphone auparavant, afin que le compte soit détecté immédiatement.\n\n\n\n### Une nouvelle vue Logo\n\n\n\n\nDans chaque système, vous pouvez désormais basculer vers la Vue Logo, qui affiche les logos officiels des jeux à la place de la liste textuelle classique. Le rendu est propre et immersif. Un scraping sera nécessaire pour en profiter, et plusieurs types de logos sont disponibles afin de coller au mieux au thème que vous utilisez.\n\n### Un lecteur de notices et de maps intégré\n\n\n\n\nDepuis le menu Start, positionné sur un jeu, vous pouvez désormais accéder directement à son manuel, à ses maps lorsqu'elles existent, ainsi qu'à des tips & tricks. Tout est accessible via le menu Recalbox ou via le dossier media de vos roms, où se trouvent vos fichiers scrapés. Un scraping du système concerné reste nécessaire pour profiter de cette fonctionnalité.\n\n### Configuration des manettes repensée et nouveaux claviers virtuels\n\n\n\n\nL'interface de configuration des contrôleurs a été entièrement revue : plus claire, plus rapide et plus intuitive. Vous choisissez votre manette ou stick arcade dans un menu dédié, puis vous êtes guidé pas à pas avec la manette représentée à l’écran, un vrai plus notamment pour les sticks arcade.\n\n\n\n\nCôté clavier virtuel, deux nouveaux modèles font leur apparition : un clavier complet et un clavier « mobile », en complément de la roue classique déjà existante.\n\n\n\n\nNous avons également ajouté des systèmes virtuels par genre (baston, course, plateforme...), pratiques pour redécouvrir vos romsets sous un nouvel angle, ainsi que des systèmes virtuels dédiés aux spinners et trackballs, permettant de retrouver facilement tous les jeux compatibles avec ces périphériques spécifiques.\n\n\n\n\n### Naomi 2, Model 3 et ST-V : l'arcade 3D passe à 60 fps sur Pi 5\n\n\n\n\nCet été a été placé sous le signe de l'optimisation chez Recalbox, et [l'arcade 3D en a été la grande bénéficiaire](https://www.recalbox.com/fr/blog/2026-07-28-model-3-naomi-2-60-fps-raspberry-pi-5-retrogaming-arcade-emulation). Avec l'arrivée du Recalbox JVS, la scène arcade 3D est revenue sur le devant de la scène : Sur des jeux aussi gourmands que Scud Race ou Daytona USA 2 sur Model 3, le Raspberry Pi 5 pouvait jusque-là atteindre ses limites, avec des ralentissements sur les courses les plus longues.\n\nC'est désormais de l'histoire ancienne : 99 % des titres Naomi 2 et Model 3 tournent maintenant à 60 fps sur Raspberry Pi 5, qu'il s'agisse de 18 Wheeler: American Pro Trucker, Virtua Fighter 4, Beach Spikers et Initial D sur Naomi/Naomi 2, ou de Daytona USA 2, Sega Rally 2, The Lost World: Jurassic Park et Scud Race sur Model 3. La ST-V quant à elle profite d’un nouveau core, avec un rendu et une fluidité nettement améliorés.\n\n### Installation sur disque directement depuis le menu Recalbox\n\nUn nouvel installateur permet désormais depuis le menu Recalbox - via la ligne Install To - d’installer Recalbox sur n’importe quel disque branché sur votre machine en interne ou en USB, une vraie simplification pour celles et ceux qui souhaitent une installation propre et sans manipulation complexe.\n\n### GunCon 2 : précision et compatibilité améliorées\n\nEn terme d’optimisation, après le Raspberry Pi 5 2 Go puis la Naomi 2 et le Model 3, [l'équipe s'est aussi penchée sur le GunCon 2](https://www.recalbox.com/fr/blog/2026-08-03-guncon-2-lightgun-recalbox-crt-retrogaming-emulation), le gun plug and play avec Recalbox depuis la sortie du RGB Dual 2, qui vous permet de jouer à Time Crisis, House of the Dead, Duck Hunt ou encore Confidential Mission entre autres. L'expérience restait globalement bonne, mais certains désagréments pouvaient survenir : tirs non détectés, calibrage approximatif, ou luminosité d'écran à augmenter pour certains jeux, notamment sur Dreamcast.\n\n
\n \n
\n \n\nUn écran de calibrage a désormais été ajouté à chaque lancement de jeu, permettant de tester et valider votre configuration pour une précision optimale, laquelle atteint désormais 99 %. Le GunCon 2 a besoin de détecter un flash à l'écran pour fonctionner ; comme de nombreux jeux n'en émettent pas par défaut, un flash a été ajouté sur tous les jeux qui n'en disposaient pas.\n\nAutre nouveauté : la compatibilité s'étend désormais aux moniteurs CRT 31 kHz, en plus des CRT 15 kHz déjà supportés. Le GunCon 2 reste par ailleurs compatible avec le Recalbox RGB JAMMA 2 et le Recalbox JVS, tous deux équipés des ports nécessaires pour l'accueillir et le prendre en charge automatiquement.\n
\n \n
\n \n\n### Recalbox JVS\n\nLe Recalbox JVS a été au cœur de nombreuses optimisations de cette version : c'est en grande partie grâce à lui que l'équipe a pu retravailler en profondeur la Naomi 2, le Model 3 et le GunCon 2. Le Recalbox JVS profite maintenant du support natif de Recalbox ainsi que de son firmware dédié permettant de contrôler votre borne même avec le Pi 5 éteint. Une prise en charge complète des différentes bornes JVS: Joystick, Guncabs, volants, le nouvel hardware Recalbox est fin prêt à équiper vos bornes JVS.\n\n### Quatre nouveaux systèmes\n\nNous avons profité de cette nouvelle version pour intégrer quatre nouveaux systèmes:\n\nEpoch Cassette Vision\nPhilips P2000t\nVircon32\nExelvision EXL00\n\nLa release notes complète de cette 10.1 est [disponible ici](https://gitlab.com/recalbox/recalbox/-/blob/10.1/RELEASE-NOTES.md?ref_type=tags).\n\n### Merci à vous\n\nCette version 10.1 est le fruit de plusieurs semaines de tests intensifs menés par nos beta-testeurs et nos Patrons connectés sur le canal de mise à jour *patron-alpha* et sur le canal *patron*, qui nous ont permis de peaufiner toutes ces nouveautés en contact direct avec l’équipe de développement avant leur déploiement aujourd’hui pour l'ensemble de la communauté. Un immense merci à eux, ainsi qu'à toutes celles et ceux qui soutiennent le projet au quotidien.\n\nPour tout retour, bug à signaler, ou simplement échanger avec la communauté, nous vous invitons à nous rejoindre [sur Discord](https://discord.gg/recalbox).\n\n*Merci à toutes et à tous pour votre soutien continu, c'est grâce à vous que tout ceci est possible. La team Recalbox.*\n\n[Vous appréciez le travail de l’équipe Recalbox ? Soutenez le projet en devenant Patron !](https://www.recalbox.com/fr/patreon/)\n","tags":["Recalbox 10.1"],"publishedAt":"2026-09-04T17:57:50.796Z","alsoIn":["en"],"jumboUrl":"https://media.recalbox.com/blog/2026-09-04-recalbox-10-1-emulation-retrogaming/1e7d5c16739e-couverture-blog.png","jumbo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAALCAIAAADwazoUAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA/UlEQVQoz2NgIAUwMTJwMTMwMZAOGMGklQCDJDuCi8MSJiZGRkZkO4HATIWj0oqVG2g1IxMjsjomJMDMzAyXAgIWJiZ2ZpBjHWQY7cVBupjwW2tra6ulpQW2E6iakYuBQUtW3N7SKtFcPkxT0EZLFaSOj48vJiYGqLSwsDAvL8/d3d3V1bWqqmrt2rULFixIT0/PzMyIjY8vzUzyNdPeuWvvhFSHqYl6U0rT2ICaubi49PT0REREPD09nZyc9PX1ra2tg4ODraysXFxcvLy83NzcHBzsbewctFVV3CyMLPS17AyU7XUVuRgZKAZYA4wJAwDVgMUZQYiRCvZSAADwXSqI8614YQAAAABJRU5ErkJggg=="},"images":{"fallback":{"src":"/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/afa5c/1e7d5c16739e-couverture-blog.png","srcSet":"/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/2fe1e/1e7d5c16739e-couverture-blog.png 480w,\n/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/9bec7/1e7d5c16739e-couverture-blog.png 960w,\n/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/afa5c/1e7d5c16739e-couverture-blog.png 1920w","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/3a3a2/1e7d5c16739e-couverture-blog.webp 480w,\n/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/bde8a/1e7d5c16739e-couverture-blog.webp 960w,\n/static/adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d/c512e/1e7d5c16739e-couverture-blog.webp 1920w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"}]},"width":1920,"height":1080},"original":{"src":"/static/1e7d5c16739e-couverture-blog-adc9971f58b87f23760cbc251bcfc40d.png"}}},"author":{"username":"LittleG4M3","twitter":"https://x.com/LittleG4M3","avatarUrl":"https://media.recalbox.com/blog/authors/0da3941b265f-22aa7548bed64a2419bd3c6ba4da6b33-presstart.png","backgroundUrl":null}}],"language":"es","i18n":{"language":"es","languages":["en","fr","pt","it","de","es"],"defaultLanguage":"en","routed":true,"resources":{"es":{"blog":{"Comments":"Comentarios","No comment yet":"Aún no hay comentarios.","Your name":"Tu nombre","Your comment":"Tu comentario","Comments are read before they appear":"Los comentarios se leen antes de publicarse.","Comment received, it will be read before it appears":"Gracias — hemos recibido tu comentario. Se leerá antes de publicarse.","Send":"Enviar"},"database":{"Supported systems":"Sistemas soportados","All supported systems":"¡Encuentra todos los sistemas compatibles con Recalbox!","A long time ago":"Hace mucho tiempo...","XX years ago":"Hace {{date}} años..."},"diy":{"Hardware":"Hardware","Installation":"Instalación","Free":"Gratis","Recalbox on your PC":"Recalbox en tu PC","TV":"TV","Recalbox is free":"Recalbox es totalmente gratis. ¡Descargar, instalar y jugar!","Play again to 100":"Juega a miles de juegos en más de 100 sistemas","+100 systems":"100+ sistemas","NEXT GEN":"NEXT GEN"},"download":{},"faq":{},"home":{"The all in one retrogaming console!":"La consola retrogaming\n\n¡**todo en uno**!","Play again to all your consoles!":"¡Vuelve a jugar a **todas las consolas, máquinas y juegos* de tu infancia!","We help you in four steps":"Te ayudamos a montar tu Recalbox ***en sólo 4 etapas***.","Go to step 1":"Ir a la etapa 1","I already have hardware":"Ya tengo el material!","I want it!":"Quiero una!","Download and install last version":"¡Bájate e instala la última versión de Recalbox en tu aparato!","Download":"Descargar","Recalbox Features":"Copia de seguridad instantánea, vuelta atrás, scraping, overlays, shaders, teclado virtual, búsqueda múltiple. Sería muy largo decir todo lo que hace de Recalbox la mejor solución retrogaming del mundo. ¡Prueba Recalbox y descúbrelo por tí mismo!","The powerful retro console":"La consola retro más potente","Where to begin?":"¿Por dónde empezar con Recalbox?","1 - Create your Recalbox":"1 - Montar su Recalbox","You should start with the first step":"Te recomendamos empezar con la sección ‘Montar su Recalbox’ que te permitirá, en 4 etapas, obtener el material necesario, montarlo y lanzar tu primera partida en Recalbox.","2 - Tutorials":"2 - Tutoriales","Then the tutorials":"Cuando ya tienes tu Recalbox funcionando, la sección ‘Tutoriales’ te permitirá descubrir los menús, las opciones y las configuraciones de tu Recalbox para conocer a la perfección tu consola.","3 - Documentation":"3 - Documentación","Finally documentation":"Para ir aún más allá, puedes consultar la documentación oficial de Recalbox escrita por la comunidad. Y si quieres participar, puedes ofrecer tu contenido.","More than 100 compatible systems":"Más de 100 sistemas compatibles","What do you want to play?":"¿A qué consola quieres jugar?","More than 100 compatible systems details":"¡Miles de juegos de consolas de salón, consolas portátiles, ordenadores, máquinas de juego!","I want to play to...":"Quiero jugar a…","Simple and accessible":"Simple y asequible, lo hacemos todo para proponerte la **mejor experiencia de retrogaming** posible!\n\nEl sistema está pensado para ser muy fácil de usar, incluso **para novatos**. Además, te acompañamos desde la compra del material hasta tu primera partida con Recalbox. ¿Te apuntas?","Recalbox 8 available":"¡**Recalbox 8** y **Recalbox RGB Dual** ahora disponibles!","Read more...":"Leer más...","Recalbox 8.0 BETA is available!":"Recalbox 8.0 BETA está disponible!","It has never been so simple":"Más fácil imposible","All the systems":"Todos los sistemas"},"languages":{"fr":"Français","en":"English","pt":"Português","it":"Italiano","es":"Español","de":"Deutsch"},"legal":{"Your privacy":"Su privacidad","We use cookies to measure our audience and improve the site. You can change your choice at any time.":"Utilizamos cookies para medir la audiencia y mejorar el sitio. Puede cambiar su elección en cualquier momento.","More info":"Más información","Necessary cookies":"Cookies necesarias","Required for the site to work (security, remembering your choices). They cannot be disabled.":"Imprescindibles para el funcionamiento del sitio (seguridad, recordar sus elecciones). No se pueden desactivar.","Always active":"Siempre activas","Audience measurement":"Medición de audiencia","Helps us understand how the site is used (Google Analytics) in order to improve it.":"Nos ayuda a entender cómo se utiliza el sitio (Google Analytics) para mejorarlo.","Refuse all":"Rechazar todo","Accept all":"Aceptar todo","Customize":"Personalizar","Save my choices":"Guardar mis preferencias","Manage cookies":"Gestionar cookies"},"navigation":{"Home":"Home","Create your Recalbox":"Crea tu Recalbox","Download":"Descargar","Shop":"Tienda","Tutorials":"Tutoriales","Supported Systems":"Sistemas Soportados","Compatible systems and games":"Sistemas compatibles y juegos","Game Database":"Base de datos de juegos","Browse the games Recalbox knows":"Explorar los juegos que Recalbox conoce"},"rrgbdmanual":{},"rrgbdroadmap":{},"site":{"site_description":"Recalbox es LA plataforma definitiva de videojuegos retro que te permite volver a jugar a todos los videojuegos, consolas y ordenadores de tu infancia"},"translation":{"Table of content":"Tabla de contenidos","Frenquently Asked Questions about Recalbox":"Preguntas frecuentes sobre Recalbox"},"tutorials":{}}},"originalPath":"/blog/2026-09-04-recalbox-10-1-emulation-retrogaming-update/","path":"es/blog/2026-09-04-recalbox-10-1-emulation-retrogaming-update/"}}},"staticQueryHashes":["1832398233","2324040464","2673162936","2741465207","2843517505","3135360882","3375048038","3375086136","3548006303","4104245643"]}