Recalbox RGB Dual Manual

    Patreon
    1
Home | Recalbox RGB Dual | Manual
Logo

Recalbox RGB Dual Manual

Danke, dass Sie sich für Recalbox RGB Dual entschieden haben! Wir hoffen, dass Sie damit dem Erlebnis, das Sie gesucht haben, einen Schritt näher kommen!

Viel Spaß mit Recalbox und Recalbox RGB Dual!

1 - Kompatibilität mit Recalbox

Recalbox RGB Dual ist seit der Version 8.1-Electron Plug and Play mit Recalbox.

2 - Voraussetzungen

Um Recalbox RGB Dual zu verwenden, benötigen Sie:

  • Einen Raspberry Pi 3, 4, 400 oder Zero 2
  • Einen Monitor oder einen CRT-Fernseher
  • Ein SCART-Kabel (Fernseher) oder VGA-Kabel (Monitor)
  • Recalbox 8.1+.

3 - Anschluss

Der Anschluss der Recalbox RGB Dual ist einfach, aber achten Sie stets darauf, sie richtig herum und an die richtigen Pins anzuschließen!

Denken Sie daran, vor jeder Änderung alle Kabel (Strom, SCART, VGA) abzuziehen.

Connect Not Good
Connect Good

4 - RPi 3 und 4

Beim Raspberry Pi 3 und 4 ist es wirklich einfach: Stecken Sie die Recalbox RGB Dual direkt auf die GPIO (Pins) des Raspberry Pi und rasten Sie die Abstandshalter (weiße Kunststoffstützen unter dem SCART) in die dafür vorgesehenen Löcher ein!

Connect on Rpi 3 or 4 step 1
Connect on Rpi 3 or 4 step 2

Jetzt müssen Sie nur noch das SCART-Kabel anschließen!

Connect Scart cable on Recalbox RGB Dual

5 - GPIO-Extender

Achten Sie beim Anschließen des GPIO-Verlängerungskabels immer darauf, die Recalbox RGB Dual wie folgt zu platzieren. Wichtig ist außerdem, dass die 40 GPIOs des Raspberry Pi in die 40 Eingänge des Verlängerungskabels gesteckt sind und dass die 40 Pins des Verlängerungskabels in die 40 Eingänge der Recalbox RGB DUAL gesteckt sind.

Stecken Sie die Recalbox RGB Dual in derselben Position auf wie bei einem Standardanschluss:

Connect with gpio extender on rpi 4

6 - Raspberry Pi 400

Um einen Raspberry Pi 400 anzuschließen, stecken Sie das Verlängerungskabel in den RPi 400, mit dem Kabelende nach unten. Positionieren Sie dann die SCART-Buchse der Recalbox RGB Dual in Richtung Vorderseite des Pi 400, um sie mit dem Verlängerungskabel zu verbinden.

Connect with gpio extender on rpi 400

7 - Verwendung in einem Gehäuse

Wenn Sie Ihre Recalbox RGB Dual in einem Gehäuse verwenden, deaktivieren Sie unbedingt alle spezifischen Konfigurationen für dieses Gehäuse (Skripte, Konfigurationsdateien). Die GPIOs, die zur Kommunikation mit den Gehäusen verwendet werden, die Funktionen zur Stromverwaltung oder für Lüfter haben, können mit dem Betrieb der Recalbox RGB Dual in Konflikt geraten.

8 - Argon One

Der Anschluss an einem Argon One erfolgt umgekehrt.

Connect with gpio extender on an argon one with extender
Connect with gpio extender on an argon one

9 - 50-Hz-Modus

Wenn das auf Ihrem Fernseher angezeigte Bild springt, selbst im Menü, liegt das wahrscheinlich daran, dass er 60 Hz nicht unterstützt. Sie müssen dann den 50-Hz-Modus über die DIP-Schalter an der Recalbox RGB Dual erzwingen.

Entfernen Sie die Kunststoffabdeckung vom Schalter und schieben Sie mit einem dünnen Gegenstand den oberen Schalter auf 50 Hz.

Dadurch wird der 50-Hz-Modus für das Menü und alle Spiele erzwungen!

50Hz switch

10 - 31-kHz-Monitore

Wenn Sie einen Monitor verwenden, der 31 kHz (horizontale Bildwiederholrate) unterstützt, können Sie den VGA-Ausgang nutzen. Um Recalbox RGB Dual zu konfigurieren und dem System die Anzeige von Spielen in 480p zu ermöglichen, verwenden Sie den zweiten Schalter auf der Platine.

Er erlaubt es Ihnen, den 31-kHz-Modus für Spiele und Menüs zu erzwingen.

Diese Option aktiviert automatisch den Ton am Klinkenanschluss des Raspberry Pi.

Wenn Ihr Monitor 120 Hz unterstützt, können Sie im CRT-Menü von Recalbox die Option 240p auf 31 kHz aktivieren. Dieser Modus ermöglicht es, echtes 240p auf 31-kHz-Monitoren darzustellen.

31kHz switch

11 - Configuration

Recalbox RGB Dual ist Plug and Play und ermöglicht es Ihnen, Ihren CRT-Fernseher ohne jegliche Konfiguration zu genießen.

Wir haben Ihnen jedoch einige Optionen bereitgestellt, die für Sie interessant sein könnten:

Options screen

  • Menü-Auflösung: Wählen Sie zwischen 240p und 480i für die Menüs. 480i ist besser lesbar, flimmert aber leicht.
  • Bildwiederholrate des Spiels wählen: Erzwingen Sie den Anzeigemodus (PAL, NTSC) oder die Region (EU, US, JP) Ihres Spiels vor dem Start. Wenn Sie OFF wählen, erfolgt die Auswahl automatisch.
  • Spielauflösung wählen: Erzwingen Sie beim Start die Auflösung der Spiele für kompatible Systeme (Dreamcast, Naomi, Atomiswave)
  • Zero Lag: Konfigurieren Sie Emulatoren automatisch, um den Input-Lag zu minimieren!
  • Ton am Klinkenanschluss erzwingen: Wenn Sie den Ton über den Klinkenanschluss des Raspberry Pi ausgeben möchten, ist diese Option genau richtig für Sie. Sie wird automatisch aktiviert, wenn der 31-kHz-DIP-Schalter aktiviert ist)
  • Bildschirmkalibrierung: Ermöglicht es Ihnen, die Position Ihres Bildschirms und die Breite des Bildes zu kalibrieren.

12 - Rpi Zero 2

Nachdem Sie Ihren Header-Block an den RPi Zero 2 gelötet haben, schließen Sie die Recalbox RGB Dual in derselben Richtung an wie bei einem Raspberry Pi 4 oder 3.

13 - Kodi

Schauen Sie all Ihre Kindheitsfilme und -serien mit Kodi auf Recalbox RGB Dual erneut!

Denken Sie daran, in den Kodi-Optionen die für Sie am besten geeignete Auflösung auszuwählen:

  • Settings -> System -> Display -> Resolution

Wählen Sie einen Interlaced-Modus (640x480 oder 768x576)

Schalten Sie die Konfiguration in den Expertenmodus und nutzen Sie die Option Calibration, um den Bildschirm zu kalibrieren.

Kodi options screen

14 - Theme

Nur das Standard-Theme wurde für die CRT-Darstellung optimiert. Wenn Sie andere Themes verwenden, können wir dieselbe Lesbarkeit und Darstellungsqualität nicht garantieren.

15 - F.A.Q

  • Was brauche ich, um meine Recalbox RGB Dual zu genießen? Ein komplettes Raspberry Pi Kit (Rpi4, Rpi3 oder RPi 400) mit Netzteil, SD-Karte und Controller, Recalbox auf der SD-Karte installiert, und einen CRT-Fernseher 😀
  • Kann ich SCART- und VGA-Ausgang gleichzeitig anschließen? Nein, das ist nicht möglich. Die aktuellen Beschränkungen erlauben es nicht, das Signal an 2 Geräte zu senden. Zudem ist das erzeugte Signal nur mit dem einen oder dem anderen Bildschirm kompatibel.
  • Kann ich gleichzeitig ein HDMI-Kabel und das SCART- oder VGA-Kabel anschließen?
    Nein, bei Recalbox RGB Dual gilt eine Regel: immer nur ein Kabel gleichzeitig.
  • Ist sie mit allen CRT-Bildschirmen kompatibel?
    Ja, sofern der Bildschirm eine RGB-kompatible SCART-Buchse hat. Die Pixel Factory erzeugt ein sehr sauberes Sync-Signal, um die Kompatibilität mit möglichst vielen CRTs zu gewährleisten.
  • Meine Recalbox ist in einem Gehäuse, kann ich das umgehen? Als Option können Sie Ihrer Bestellung ein GPIO-Verlängerungskabel hinzufügen, um die Recalbox RGB Dual außerhalb Ihres Gehäuses zu platzieren.
  • Sind alle auf Recalbox verfügbaren Konsolen und Computer kompatibel? Die meisten sind bereits kompatibel (alle Arcade-Spiele und über 70 Systeme), und künftige Updates werden weitere hinzufügen.
  • Ist Recalbox RGB Dual mit anderen Distributionen kompatibel? Wir überlassen es anderen Retrogaming-Distributionen, ihre Systeme mit Recalbox RGB Dual kompatibel zu machen.
  • Was ist mit vertikalen Spielen? Vertikale Spiele werden auf Ihren CRT-Fernsehern unterstützt.
  • Was ist mit vertikaler Darstellung? Die Kompatibilität mit vertikaler Darstellung wird in einer künftigen Version von Recalbox umgesetzt, aber keine Sorge: Recalbox RGB Dual ist bereits darauf vorbereitet, dieses Upgrade zu unterstützen.
  • Welche Raspberry Pi sind kompatibel? Der Raspberry Pi 4 und Pi3 sind kompatibel. Der Raspberry Pi 400 benötigt eine GPIO-Erweiterung (als Option bei der Bestellung erhältlich)
  • Wie groß ist die Recalbox RGB Dual? 56 mm x 65 mm, sie lässt sich perfekt auf Ihren Raspberry Pi aufstecken.
  • Welche Kabel brauche ich? Ein SCART-Kabel, das als Option bei der Bestellung erhältlich ist. Ein GPIO-Verlängerungskabel, falls Sie bereits ein Gehäuse für Ihren Raspberry Pi haben.
  • Muss ein Netzteil hinzugefügt werden? Nein.
  • Bleibt sie so offen liegen? Wenn Sie ein Maker sind, stellen wir kostenlose STL-Dateien bereit, mit denen Sie Ihr Gehäuse auf Ihrem Drucker im 3D-Druck oder in einem FabLab in Ihrer Nähe drucken können!
  • Warum sprechen wir von Hz und kHz? Wenn wir über die Bildwiederholrate sprechen, gibt es zwei Einheiten: HZ für die vertikale Bildwiederholrate (60 Hz = 60 Bilder pro Sekunde) und kHz für die horizontale Bildwiederholrate (15 kHz = 15.000 angezeigte Zeilen pro Sekunde). Das Verhältnis zwischen beiden ist recht einfach zu ermitteln. Die horizontale Bildwiederholrate ist (nahezu) die Anzahl der Zeilen pro Bild (zum Beispiel 240) mal die Anzahl der Bilder pro Sekunde (60).