Recalbox RGB Dual Manual

    1
Home | Recalbox RGB Dual | Manual
Logo

Recalbox RGB Dual Manual

Grazie per aver scelto Recalbox RGB Dual! Speriamo che questa esperienza possa portarti un passo più vicino a quello che stavi cercando!

Divertiti a giocare con Recalbox e Recalbox RGB Dual!

1 - Compatibilità con Recalbox

Recalbox RGB Dual is plug and play with Recalbox since the 8.1-Electron version.

2 - Prerequisiti

Per usare il Recalbox RGB Dual avrai bisogno:

  • Un Raspberry Pi 3, 4, 400, o Zero 2
  • Un monitor o TV CRT
  • Un cavo SCART (TV) o un cavo VGA (Monitor)
  • Recalbox 8.1+.

3 - Connessione

Collegare il Recalbox RGB Dual è semplice, ma ricorda sempre di essere certo di averlo connesso correttamente e sui pin corretti!

Ricordati di disconnettere tutti i cavi (alimentazione, SCART, VGA) prima di fare qualsiasi modifica.

Connect Not Good
Connect Good

4 - RPi3 e 4

Su Raspberry Pi 3 e 4 è molto semplice: aggancia il Recalbox RGB Dual direttamente al GPIO (i pin) del Raspberry Pi e aggancia i distanziatore (i supporti in plastica sotto la presa SCART) nei fori forniti per lo scopo!

Connect on Rpi 3 or 4 step 1
Connect on Rpi 3 or 4 step 2

Tutto quel che devi fare è collegare il cavo SCART!

Connect Scart cable on Recalbox RGB Dual

5 - Prolunga GPIO

Quando connetti la prolunga GPIO, sii sempre sicuro di aver collegato il Recalbox RGB Dual come segue. Inoltre, è importante che i 40 pin del GPIO del Raspberry Pi sia collegati ai 40 ingressi della prolunga, e che i 40 pin della prolunga siano collegati ai 40 ingressi del Recalbox RBG Dual.

Aggancia il Recalbox RGB Dual nella stessa posizione per una connessione standard:

Connect with gpio extender on rpi 4

6 - Raspberry Pi 400

Per connettersi ad un Raspberry Pi 400, collegal la prolunga al RPi 400, con la parte del cavo verso il basso. Poi, posiziona la presa SCART del Recalbox RGB Dual verso il davanti del Pi 400 per collegarlo alla prolunga.

Connect with gpio extender on rpi 400

7 - Uso in un case

Se stai usando il tuo Recalbox RGB Dual in un case, abbi cura di disabilitare tutte le specifiche configurazioni per questo caso (script, file di configurazione). Infatti, i pin GPIO usati per comunicare con altri case che hanno delle specifiche relative al controllo della corrente o di ventole possono entrare in conflitto con il funzionamento del Recalbox RGB Dual.

8 - Argon One

La connessione ad un Argon One è eseguita *al contrario.

Connect with gpio extender on an argon one with extender
Connect with gpio extender on an argon one

9 - Modalità 50Hz

Se l'immagine mostrata dalla tua TV salta, anche nel menu, è probabile che essa non supporti 60Hz. Dovrai forzare la modalità 50Hz usando gli interruttori DIP sul Recalbox RGB Dual.

Rimuovi la cover di plastica dall'interruttore e con un oggetto sottile e appuntito, muovi l'interruttore verso 50Hz.

Questo forzerà la modalità a 50Hz sul menù e tutti i giochi!

50Hz switch

10 - Monitor a 31kHz

Se usi un monitore che supporta i 31kHz (frequenza di aggiornamento orizzontale), puoi usare l'uscita VGA. Per configurare il Recalbox RBG Dual e permettere al sistema di mostrare i giochi in 480p, usa il secondo interruttore sulla scheda.

Ti permetterà di forzare la modalità a 31kHz per i giochi ed i menù.

Quest'opzione attiva automaticamente l'uscita audio sul jack del Raspberry Pi.

Se il tuo monitor supporta 120Hz, puoi attivare l'opzione 240p a 31kHz nel menù CRT in Recalbox. Questa modalità ti permette di mostrare un vero 240p su monitor a 31kHz.

31kHz switch

11 - Configuration

Recalbox RGB Dual è Plug and Play e permette di goderti il tuo TV CRT senza nessuna configurazione.

Tuttavia, ti forniamo alcune opzioni che potrebbero interessarti:

Options screen

  • Menù Risoluzioni**: Scegli tra 240p o 480i per i menù. 480i è più leggibile ma ha un leggero sfarfallio.
  • Seleziona frequenza aggiornamento Gioco**: forza la modalità del display (PAL, NTSC) o regione (EU, US, JP) per i tuoi giochi prima di avviarli. Se sceglio OFF, la selezione sarà automatica.
  • Selezione Risoluzione Gioco**: forza la risoluzione per i giochi, all'avvio, per i sistemi compatibili (Dreamcast, Naomi, Atomiswave)
  • Zero Lag**: configura automaticamente gli emulatori per minimizzare il lag d'input!
  • Forza Audio su Jack**: Se vuoi l'uscita audio dal jack del Raspberry Pi, quest'opzione è per te. (È automaticamente attivata se l'interruttore DIP per i 31kHz è attivato)
  • Calibrazione Schermo**: ti permette di calibrare la posizione del tuo schermo e la larghezza dell'immagine.

12 - Rpi Zero 2

Dopo aver saldato un header sul RPi Zero 2, collega il Recalbox RGB Dual nella stessa direzione come per il Raspberry Pi 4 o 3.

13 - Kodi

Re-watch all your childhood movies and series with Kodi on Recalbox RGB Dual!

Remember to select the resolution that suits you best in the Kodi options:

  • Settings -> System -> Display -> Resolution

Choose an interlaced mode (640x480 or 768x576)

Switch the configuration to expert mode and use the Calibration option to calibrate the screen.

Kodi options screen

14 - Theme

Only the default theme has been optimized for CRT display. If you use other themes, we cannot guarantee the same readability and display quality.

15 - F.A.Q

  • Cosa devo fare per godermi il mio Recalbox RGB Dual? Un kit completo Raspberry (RPi4, RPi3, o RPi400) con alimentatore, una SD Card ed un controller, Recalbox installato sulla SD Card ed un TV CRT :D
  • Posso collegare entrambe le uscite SCART e VGA contemporaneamente? No, non è possibile, al momento non permette di inviare segnali a due apparecchi differenti. Inoltre, il segnale generato è compatibile solo con uno o l'altro degli schermi.
  • È compatibile con tutti gli schermi CRT? Si, il Pixel Factory permette di generare un segnale di sync molto pulito per permettere compatibilità con il maggior numero di CRT.
  • Il mio Recalbox è in un case, come posso farlo?** Come opzione, puoi aggiungere una prolunga GPIO al tuo ordine per spostare il Recalbox RGB Dual fuori dal case.
  • Tutte le consolle e computer disponibili su Recalbox compatibili? La maggior parte sono compatibili (tutti i giochi arcade e più di 70 sistemi), e aggiornamenti futuri ne aggiungerà di altri.
  • Recalbox RGB Dual è compatibile con altre distribuzioni? Lasceremo le altre distribuzioni per retrogaming la libertà di rendere il loro sistemi compatibili con Recalbox RGB Dual.
  • Ed i giochi in verticale? I giochi in verticale sono supportati sulla tua TV CRT.
  • E i display in verticale? La compatibilità con display in verticale sarà implementate nelle versioni future di Recalbox, ma non preoccuparti, Recalbox RGB Dual supporta già questo aggiornamento.
  • Quali Raspberry Pi sono compatibili? Il Raspberry Pi 4 e Pi 3 sono compatibili. Il Raspberry Pi 400 necessita di una prolunga GPIO (disponibile come opzione al momento dell'ordine)
  • Che dimensioni ha il Recalbox RGB Dual? 56mmx65mm, si aggancia perfettamente al tuo Raspberry Pi
  • Di quali cavi ho bisogno? Un cavo SCART che è disponibile come opzione al momento dell'ordine. Una prolunga GPIO se hai il tuo Raspberry Pi in un case.
  • Bisogna aggiungere un alimentatore? No
  • Rimarrà esposto una volta collegato? Se sei un Maker, distribuiremo liberamente dei file STL per stamparti il tuo case sulla tua stampate 3D o presso un FabLab vicino a te!
  • Perché parliamo di Hz e kHz? Quando parliamo di frequenze di aggiornamento, ci suono due unità: Hz per la frequenza di aggiornamento verticale (60Hz = 60 frame al secondo), e kHz per la frequenza di aggiornamento orizzontale (15kHz = 15,000 linee mostrate al secondo). Il rapporto tra queste due è molto semplice da trovare. La freuquenza di aggiornamento orizzontale è (quasi) sempre il numero di linee per frame (240 ad esempio) per il numero di frame al secondo (60)