Recalbox RGB Dual

Historia

¡Devuelve la vida a tus pantallas CRT y televisores y juega a todos los juegos de tu infancia con RECALBOX RGB Dual!

Somos Recalbox, una solución gratuita que convierte tu nano ordenador Raspberry Pi en una consola de retrogaming compatible con más de 120 consolas y computosaurios (es decir, ordenadores antiguos), y miles de juegos arcade. Como retrogamers, sabéis lo trascendente que es sentir la nostalgia que nos invade cuando volvemos a jugar a todos los juegos que marcaron nuestra infancia.

Jugar con un mando de PS4 o 8Bitdo en la tele OLED del salón ya nos permite redescubrir y compartir el placer del retrogaming, pero algunos de nosotros tenemos una sed insaciable que nos empuja a ir cada vez más lejos en busca de la experiencia lo más cercana posible a la original.

En esta búsqueda interminable, la visualización del juego es probablemente el punto más importante.

¿Y qué puede haber más cercano a la experiencia original que jugar en tus viejas teles CRT (ya sabes, con la toma SCART)?

1 - El objetivo

El proyecto Recalbox RGB Dual pretende permitir que todo el mundo juegue a sus juegos favoritos en teles CRT... ¡SIN NINGUNA CONFIGURACIÓN!

Muchos de vosotros todavía tenéis una tele CRT en el desván y, si no es así, los CRT se encuentran muy fácilmente, a un precio muy asequible o incluso gratis (rebuscando en los garajes de vuestros familiares...)

Nuestro objetivo es acercarnos lo máximo posible a la imagen y la experiencia de juego originales en tus consolas y juegos arcade. Para resumir, el resultado supera todas nuestras expectativas...

2 - Recalbox RGB Dual, ¿qué es?

Recalbox RGB Dual es una pequeña placa (llamada H.A.T.) que se acopla a tu Raspberry Pi 4, 400, 3 o Zero2 para añadir una salida Scart y una salida VGA. Si ya tienes una carcasa, ofrecemos extensiones opcionales que te permiten usar Recalbox RGB Dual sin acoplarla a la Raspberry Pi.

Estas dos nuevas salidas Scart y VGA te permiten conectar tu Raspberry Pi a cualquier tele o pantalla CRT. De esta toma SCART y VGA sale una señal RGB, considerada la señal analógica más limpia, compatible con todas las pantallas CRT scart y VGA.

Pixel perfect está ahora a tu alcance... Tener el hardware necesario para jugar en un CRT es fundamental, pero en Recalbox el valor más importante es la simplicidad. Por eso la versión 8.0 de Recalbox se ha optimizado al 100 % para ser compatible con la Recalbox RGB Dual de forma nativa, ¡sin necesidad de ninguna configuración! Es muy sencillo: solo tienes que acoplar la Recalbox RGB Dual a tu Raspberry PI, conectar tu enchufe scart y ¡a jugar!

Imágenes del prototipo de Recalbox RGB Dual

Características

- Chip de configuración

El chip de configuración (eeprom) permite que tu Recalbox detecte si hay una Recalbox RGB Dual conectada y configure el sistema automáticamente. Es 100 % Plug and Play.

- La Pixel Factory

Hemos utilizado la técnica más eficiente de procesamiento de la señal de vídeo para producir una imagen nítida como una cuchilla, compatible con todos los televisores.

- La Boom Box

Ambos canales de audio se filtran para suavizar la señal de sonido y garantizar la mejor calidad de sonido posible. Los entendidos reconocerán los filtros de un amplificador de clase D.

- Power up

La señal de 12 V que produce el «Power up» selecciona automáticamente el canal correcto en la tele cuando enciendes Recalbox.

- Selección automática del modo de visualización original

La base de datos integrada en Recalbox 8.0 contiene toda la información para que, con cada juego que inicies, puedas disfrutar automáticamente de su modo de visualización original. Para cada consola y cada juego:

• La resolución es 100 % idéntica a la resolución original.
• La frecuencia de refresco de imagen es 100 % idéntica a la frecuencia de refresco original.

- Pantalla de configuración

Hemos añadido un menú de configuración que te permite elegir opciones como el modo de visualización del menú o ajustar la geometría de tu pantalla.

- Modo 50 Hz

Para algunos CRT que no son compatibles con NTSC (60 Hz), es posible forzar el modo PAL (50 Hz) para todos los juegos.

- Tema 240p

El tema de Recalbox se ha optimizado para pantallas CRT (240p y 480i). Optimiza el espacio y permite una lectura más agradable de los textos, incluso en resoluciones tan pequeñas.

- Anulación para usuarios avanzados

Recalbox RGB Dual es totalmente Plug and Play, pero los expertos pueden anular por completo los modos de visualización de cada juego o consola.

- 240p Test Suite

Y si eres de los tiquismiquis... Hemos integrado el sistema 240P TEST SUITE en Recalbox 8.0. ¡Esto te permite calibrar tu pantalla al píxel exacto para cada consola!

¿Otro ejemplo?

3 - La carcasa

Hemos diseñado una carcasa que te permite colocar tu Raspberry Pi 3 o 4 y la Recalbox RGB Dual. Disponible en cantidades limitadas, se ofrece como opción cuando compras una Recalbox RGB Dual en la tienda.

4 - Desarrollo

El primer prototipo, soldado a mano, nos permitió validar la doble salida Scart + VGA y la viabilidad del proyecto. Tenía este aspecto:

Desde entonces, hemos avanzado mucho. 4 modelos de prototipo, cientos de horas de investigación y desarrollo, y aquí estamos: una experiencia sin configuración, señales lo más parecidas posible a las originales y una imagen que no tiene NADA que envidiar a las consolas originales...

Este es el «laboratorio» donde comprobamos y ajustamos: las frecuencias de cada consola la nitidez de las señales la calidad de cada prototipo

5 - La señal RGB, 240p, 15 KHz y todo lo demás

Recalbox RGB Dual toma su nombre del tipo de señal que genera y envía a tu tele. Esta señal se llama R.G.B. (por Red Green Blue, rojo verde azul). En su momento, esta señal se consideraba la mejor señal analógica, ¡y lo sigue siendo hoy! Recuerda que, cuando compraste la Playstation, venía con el cable coaxial compuesto amarillo, rojo y blanco. Ese cable estaba lejos de hacer justicia a los gráficos de la consola... Por eso existían los cables RGB (Scart), que se vendían a un precio elevado y que tenías que comprar sí o sí para disfrutar de una imagen de calidad.

¡Es la misma señal RGB que genera Recalbox RGB Dual!

Cuando se trata de pantallas CRT, suelen destacar dos términos:

• 240p, que significa «una visualización de 240 líneas activas en la pantalla en modo progresivo». Es el modo de visualización más utilizado. Hay decenas de otros modos compatibles con las teles, como el 224p, por ejemplo. A menudo se indica con su frecuencia de refresco: 240@60p representa el modo 240p a 60 Hz
• Los 15Khz, que representan la frecuencia de refresco horizontal, corresponden al número de líneas horizontales trazadas por segundo. Para calcular esta frecuencia para 240@60p, solo tienes que multiplicar el número de líneas que se mostrarán (240 + las líneas que no mencionamos...) por la frecuencia de visualización (60 Hz)
• Los 31Khz son el doble de los 15KHz 😀. La resolución de los juegos es de 640x480 píxeles con visualización progresiva, a 60 fotogramas por segundo. Este modo solo está disponible para algunas consolas, juegos arcade y PC.

¡Les gustamos!

¡Hablan de nosotros!

F.A.Q.

• ¿Qué necesito para disfrutar de mi Recalbox RGB Dual? Un kit completo de Raspberry Pi (Rpi4, Rpi3, RPi 400 o RPi Zero 2 con los pines gpio soldados) con fuente de alimentación, tarjeta SD y mando, Recalbox instalada en la tarjeta SD y una tele CRT 😀
• ¿Puedo conectar las salidas SCART y VGA al mismo tiempo? No, no es posible; la limitación actual no permite enviar la señal a más de un dispositivo. Además, la señal generada solo es compatible con una u otra pantalla.
• ¿Es compatible con todas las pantallas CRT? Sí, la Pixel Factory genera una señal de sincronización muy limpia para garantizar la compatibilidad con el mayor número posible de CRT.
• Mi Recalbox ya está en una carcasa, ¿qué puedo hacer? Como opción, puedes añadir una extensión GPIO a tu pedido para sacar la Recalbox RGB Dual fuera de tu carcasa.
• ¿Son compatibles todas las consolas y ordenadores disponibles en Recalbox? La mayoría ya son compatibles (todos los juegos arcade y más de 70 sistemas), y las futuras actualizaciones añadirán más.
• ¿Es Recalbox RGB Dual compatible con otras distribuciones? Dejamos que sean otras distribuciones de retrogaming las que hagan sus sistemas compatibles con Recalbox RGB Dual.
• ¿Y los juegos verticales? Los juegos verticales son compatibles con tus teles CRT.
• ¿Y las pantallas verticales? Desde la versión 9.1 de Recalbox, el modo TATE se puede activar desde el menú TATE, lo que te permite girar toda tu imagen 90°.
• ¿Qué Raspberry Pi son compatibles? La Raspberry Pi 4, la Raspberry Pi 3, la Raspberry Pi 400 y la Raspberry Pi Zero2 son compatibles. La Raspberry Pi 400 requiere una extensión GPIO (disponible como opción al hacer el pedido)
• ¿Cómo de grande es la Recalbox RGB Dual? 56mmx65mm, se acopla perfectamente a tu Raspberry Pi
• ¿Qué cables necesito? Un cable SCART, que está disponible como opción al hacer el pedido. Un cable de extensión GPIO si ya tienes una caja para tu Raspberry Pi.
• ¿Hay que añadir una fuente de alimentación? No
• ¿Se queda al aire libre así? Si eres Maker, distribuimos archivos STL gratuitos para imprimir tu carcasa en 3d con tu impresora o en un FabLab cerca de ti!