Aller au contenu
← Blog

Sega Model 3 · Arcade · Portage PC

Star Wars Trilogy Arcade tourne en natif sur PC : la borne Model 3 de Sega passe au Vulkan et au ray tracing

Par LittleG4M3 · 20 novembre 2026

Près de trente ans après sa sortie en salles, Star Wars Trilogy Arcade tourne enfin en natif sur PC. Après Sega Rally 2, le développeur snicolast applique sa méthode à la borne Model 3 de Sega : le code d'origine est recompilé en C++ et associé à un moteur de rendu Vulkan, avec écran large, ombres en ray tracing, 144 Hz et prise en charge des pistolets optiques. Comme toujours, il faudra fournir votre propre ROM et compiler le jeu vous-même.

Une borne restée dans les salles

Sorti en 1998 sur la carte Model 3 Step 2.1, peu avant La Menace fantôme, Star Wars Trilogy Arcade fait revivre les grands moments de la trilogie originale. Au programme : la bataille de Yavin et la course dans la tranchée de l'Étoile de la mort, l'attaque des AT-AT sur Hoth, la poursuite en speeder bike sur Endor, puis l'assaut final contre la seconde Étoile de la mort. Le jeu, sur rails, se pilotait avec un manche façon cockpit.

La borne n'a jamais eu droit à une adaptation officielle à la maison. Ce sont donc les fans qui s'en chargent : après un portage complet sur Dreamcast ce mois-ci, voici une version PC native.

Star Wars Trilogy Arcade tourne en natif sur PC : la borne Model 3 de Sega passe au Vulkan et au ray tracing

Recompilé, pas émulé

Le principe est le même que pour Sega Rally 2, dont nous vous parlions il y a quelques jours et qui vient du même auteur. Un recompilateur traduit le code PowerPC de la borne en C++, puis un tout nouveau moteur de rendu Vulkan prend le relais. Contrairement à un émulateur, qui reproduit le matériel pour faire tourner le jeu tel quel, le jeu devient ici un vrai programme Windows, que l'on peut corriger et enrichir. snicolast avait déjà fait de même avec The Lost World sur Model 3 également.

Ce que propose le portage

  • un vrai 16/9 sans étirement, quelle que soit la résolution, et même du 21/9 en option ;
  • des ombres du soleil et une occlusion ambiante en ray tracing, du brouillard, des rayons de lumière et un éclairage HDR ;
  • un espace redessiné, avec un champ d'étoiles profond et la Voie lactée, et une Étoile de la mort dont la tranchée scintille de milliers de lumières ;
  • des sabres laser, des tirs et des explosions qui éclairent les décors, et une armure de Dark Vador qui reflète la pièce ;
  • une image nette grâce au MSAA ou au DLAA de NVIDIA, et des textes en haute définition ;
  • une fluidité à 120 ou 144 Hz et au-delà, le moteur dessinant des images intermédiaires entre celles du jeu d'origine ;
  • le son de la borne (musiques et voix), avec des modes surround et casque ;
  • des préréglages de qualité, de l'ordinateur portable à la carte RTX ;
  • des succès et des statistiques.

Star Wars Trilogy Arcade tourne en natif sur PC : la borne Model 3 de Sega passe au Vulkan et au ray tracing

Côté commandes, le jeu se joue à la souris, à la manette (avec visée au gyroscope et aide à la visée en option, et le retour de force de la borne transformé en vibrations) ou au pistolet optique : les modèles Sinden et Gun4IR, reconnus comme des souris, sont pris en charge. Un mode Dogfight, avec des escadrons de X-wing et de TIE, des rencontres et des objectifs aléatoires, est annoncé pour plus tard.

Ce qu'il faut pour y jouer

Aucun fichier du jeu n'est fourni. Il faut votre propre ROM swtrilgy.zip, et uniquement la révision A (Model 3 Step 2.1) : les autres versions ne fonctionnent pas. Selon Rom Game, le jeu bloque au démarrage si le fichier de la puce du manche à retour de force manque.

Le portage tourne sous Windows 10 ou 11 en 64 bits, avec une carte graphique compatible Vulkan 1.3, ce qui couvre la plupart des cartes et des puces intégrées depuis 2016. Pour le compiler, il faut installer Python 3 et les outils de compilation C++ de Visual Studio 2022, placer la ROM à côté du script build.bat et le lancer : après quelques minutes, le fichier StarWarsTrilogy.exe est prêt. Le code est publié sous licence MIT, et le projet, réalisé par un fan pour un usage personnel, n'est affilié ni à Sega ni à Lucasfilm.

Ce portage s'inscrit dans une vague impressionnante : d'après Rom Game, The House of the Dead, OutRunners ou encore SpikeOut ont eux aussi reçu ces dernières semaines des versions PC natives signées par d'autres développeurs.

Et sur Recalbox ?

Sur Recalbox, c'est l'émulation qui fait revivre la 3D arcade de Sega, borne d'origine comprise. La Model 3 est arrivée sur Raspberry Pi 5 avec Recalbox 10, en juillet 2025, d'abord pour les Patrons, puis elle est passée à 60 images par seconde avec Recalbox 10.1-patron-1 l'été dernier. En octobre, Recalbox 11 a complété la famille avec les Sega Model 1 et Model 2. Le Model 1 accueille d'ailleurs l'ancêtre de notre borne du jour, Star Wars Arcade (1993) : de quoi comparer deux générations de batailles spatiales signées Sega.

Sources : snicolast (GitHub), Generation Amiga, Rom Game. Images : snicolast / StarWarsTrilogyNative. Star Wars Trilogy Arcade © 1998 Sega, Star Wars est une marque de Lucasfilm Ltd.

Vous appréciez le travail de l’équipe Recalbox ? Soutenez le projet en devenant Patron !

Star Wars Trilogy Arcade tourne en natif sur PC : la borne Model 3 de Sega passe au Vulkan et au ray tracing