Amiga · OutRun · Arcade
OutRun AGA : l'arcade de Sega prend enfin sa revanche sur Amiga 1200
Par LittleG4M3 · 17 novembre 2026

Près de quarante ans après une conversion officielle restée dans les mémoires pour de mauvaises raisons, OutRun tient enfin sa revanche sur Amiga. Le développeur Agermose et le label RetroDNA Games ont mis en ligne gratuitement OutRun AGA, une version écrite de zéro pour l'Amiga 1200 qui reprend les 15 étapes, les trois musiques et les quatre niveaux de difficulté de la borne de Sega. Et l'Amiga ne s'arrête pas là : Rolling Thunder, le classique de Namco, vient lui aussi de recevoir une adaptation AGA.
Une revanche attendue depuis les années 80
Sorti en salle en 1986 et signé Yu Suzuki, OutRun avait eu droit à la fin des années 80 à une version Amiga publiée par U.S. Gold, saccadée et bien loin de la sensation de vitesse de l'arcade. Une déception que beaucoup de joueurs n'ont jamais digérée. Le projet de RetroDNA Games, dont une première démo avait circulé début 2024, se veut justement un remplaçant de cette conversion : le jeu a été codé entièrement en assembleur et pensé pour une machine proche d'un Amiga 1200 de 1993, sans carte accélératrice.
La version 1.0 est sortie début novembre, rapidement suivie d'une mise à jour 1.0.1 qui corrige plusieurs soucis de compatibilité.
Ce que propose OutRun AGA
Il ne s'agit pas d'une démo mais du jeu complet :
- les 15 étapes et les 5 arrivées de la borne ;
- un affichage plein écran en 320 × 224, en 32 couleurs, à 25 images par seconde la plupart du temps ;
- les trois musiques que l'on choisit à la radio, avec des bruitages joués en même temps ;
- quatre niveaux de difficulté, chacun avec son propre tableau des records, sauvegardé sur disque dur ;
- la prise en charge du joystick deux boutons et de la manette CD32.
Côté matériel, il faut un Amiga AGA PAL avec 4 Mo de mémoire Fast, et le jeu tourne à pleine vitesse. Comme l'affichage repose sur le blitter, un processeur plus rapide ne fera pas tourner le jeu plus vite. Le jeu se lance via WHDLoad, où l'on choisit aussi le type de boîte de vitesses. Une version ISO pour CD32 figure sur la liste des projets du développeur, mais pour plus tard.

Capture : RetroDNA Games
Et sur Recalbox ?
Recalbox émule l'Amiga 1200 avec Amiberry, ce qui permet de découvrir ce portage sans ressortir la machine du placard. Petite précision tout de même : parmi les problèmes connus, le développeur signale un plantage sous Amiberry au moment d'inscrire son nom dans le tableau des records. Il travaille sur les remontées des joueurs, et une prochaine version devrait arranger les choses. Sur une vraie machine, il est aussi conseillé de désactiver une éventuelle carte réseau.
Si le sujet vous parle, vous pouvez relire notre article sur OutRun pour Game Boy Color, autre adaptation amateur du classique de Yu Suzuki.
Rolling Thunder débarque aussi sur Amiga AGA
L'Amiga vit décidément une belle période. Le développeur JOTD vient de publier sur itch.io une adaptation de Rolling Thunder, le jeu d'action et d'espionnage de Namco sorti en salle en 1986, qui veut se rapprocher bien plus de la borne que l'ancienne version Amiga. Elle demande un Amiga AGA avec de la mémoire Fast et WHDLoad : le jeu tourne à 50 Hz, à la vitesse de l'arcade, sur 68040 et 68060, et un mode 25 Hz est prévu pour les 68020 et 68030. Les musiques sont signées no9.

Capture : JOTD (jotd666)
Sources : OutRun AGA (itch.io), Indie Retro News, The AmigaGuru Gamer Blog, Rom Game, Rolling Thunder (itch.io), Indie Retro News (Rolling Thunder), PDRoms. Vidéo : Saberman / Indie Retro News. Images : RetroDNA Games, JOTD.
Vous appréciez le travail de l’équipe Recalbox ? Soutenez le projet en devenant Patron !